zditc Posted April 11, 2022 Share Posted April 11, 2022 Nume: zditc Cum o sa ajute propunerea ta?: Sa ajungem la un pubic mai ampliu de utiizatori. De exemplu, pe serverele de Counter-Strike se joaca multi jucatori internationali, am putea, desi asta depinde de fiecare manager, face un regulament in Engleza, sa nu trebuiasca ca alti useri din afara sa foloseasca Translate. Inclusiv pe TS, sunt multi din Brazil, Rusia, etc, am putea traduce o parte a forumului pentru a ajunge, cum am spus, la un "public" mai mare, nu doar national, ci si din strainatate. Daca este necesar, imi dati un fisier Notepad sau imi spuneti ce trebuie tradus si daca este acceptat va fac Traducerea, am un nivel C1 de Engleza, deci experienta nu e problema. Propunere: Traducerea partiala a forumului in Engleza Cateva detalii: Mai sus Poza(daca e cazul): Link to comment Share on other sites More sharing options...
bulanel.eX Posted April 11, 2022 Share Posted April 11, 2022 E buna și ideea asta pro zic eu Link to comment Share on other sites More sharing options...
kANORIbAbYjEWNTT Posted April 12, 2022 Share Posted April 12, 2022 Salut propuneri care nu necesită topicuri , pentru că ar fii nevoie să fie deja implementate în platforma de pe forum , nu era mai simplu să dai mesaj unui fondator să facă chestia asta? pentru că era deja necesară ? Detașamentul de Operațiuni Speciale „Azov” Link to comment Share on other sites More sharing options...
*Kent:D* Posted April 12, 2022 Share Posted April 12, 2022 Salut, dupa parerea mea chesti asta nu trebuie sa inpunem un fondator sa puna in engleza reg pentru ca el trebuie sa fie constient ca nu doar romani se joaca 1.6 🙂 Sunt intre pro si contra! Link to comment Share on other sites More sharing options...
skyL3G3ND Posted April 12, 2022 Share Posted April 12, 2022 Contra , se traduce automat pagina web in Ro eng și invers Steam - Click Link to comment Share on other sites More sharing options...
Founders vKg Posted April 12, 2022 Founders Share Posted April 12, 2022 Eu zic ca nu e cazul sa facem treaba asta, niciodata nu am suportat comunitatile RO care au descrierile in engleza, de ce? Ti se pare ca daca tu joci pe un server strain iti traduce cineva ceva? E ok asa, ne axam pe romani in mare parte.. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
hevvo Posted April 12, 2022 Share Posted April 12, 2022 Pe teamspeak nu pot zice, că sunt destui de multi străini care intră, dar din acele persoane nu ajunge aproape nici unul pe forum. Eu unul zic că nu are rost sa ne complicăm. Contra. sunt prost Link to comment Share on other sites More sharing options...
Parintele Posted April 12, 2022 Share Posted April 12, 2022 Verdictul final e "Respins". Nu sunt asa multi straini in cat sa facem treaba asta + chrome-ul traduce automat totul! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts